日本語

公然の秘密とは、本来「秘密」であるはずの事柄が、実際には多くの人に知られている状態を指す言葉。
形式上は隠されているが、周囲には広く知られているという矛盾を含んだ表現であり、政治や芸能、企業内の事情などの文脈でよく使われる。

たとえば「その不正は社内では公然の秘密だった」のように、表立っては語られないが、関係者の間では常識のように知られていることを示す。

「公然」と「秘密」という意味の異なる語を組み合わせた熟語で、「誰もが知っている（公然）」と「隠されているべきもの（秘密）」が同時に成立しているという逆説的な表現になっている。

公然とは、事実や行動などが隠されず、誰の目にも明らかな状態であることを指す言葉。

多くの場合、「公然の秘密」や「公然と非難する」などの形で使われ、秘密にされるべきことや、通常は控えるべき行動が、あからさまに行われている様子を表す。

公「おおやけ」然「しかり」で、「おおやけにそうであるさま」という意味から。

紳士とは、礼儀正しく、落ち着いた態度でふるまう品格ある男性を指す言葉。

外見の整った身なりだけでなく、内面的な教養や思いやり、誠実さなども含めて評価される。

日常では「紳士淑女」や「紳士的な態度」などの形で用いられ、尊敬や丁寧な印象を与える言葉として使われる。

紳「地位・教養の備わったりっぱな人」士「男性」という意味から。

淑女とは、上品で礼儀正しく、教養や節度を備えた女性を指す言葉。

外見だけでなく、言葉遣いや振る舞いなど内面の美しさも重視される。

日常会話ではやや改まった表現として使われることが多く、「紳士淑女」などの言い回しでもよく用いられる。

淑「品のある」女「女性」という意味から。

告別式とは、故人に最後の別れを告げるために行われる儀式を指す。

本来は宗教的な葬儀とは別に、友人や知人などが故人とお別れをするための儀式として行われていた。
しかし現在では、葬儀と同時に行われることが多く、「葬儀・告別式」とひとまとめにされている場合が多い。

宗教色のない形式で行われることもあり、弔辞や献花が中心となることもある。

告別「別れを告げること」式「儀式」という意味から。