日本語

烙印は、本来は熱した焼きごてで皮膚や物に押し付けて付ける印のことを指す。
家畜や罪人の識別、所有の証として用いられてきた。

転じて、いったん世間から付けられると消すことができない恥や汚名、社会的な評価を意味する比喩的な表現としても使われる。

烙「焼く、焼き付ける」印「しるし」を意味する漢字。これらが結びつき、「焼きごてで付けたしるし」を表す言葉として成立した。古代中国から伝わった語で、日本でも同様の意味で用いられてきた。

奴隷は、自由や権利を奪われ、他人の支配下で強制的に労働を課される人を指す。

歴史的には売買や捕獲によって所有物とされ、自由意志を持たずに労働や奉仕を強いられる立場の人を意味する。

また、比喩的にある物事や人物に極端に従属する人を指すこともある。

「奴」は下僕や召使を表す漢字で、「隷」は従う、支配に服するという意味の漢字。これらが組み合わさり、他人に従属し自由を奪われた者を表す語となった。中国古代からの用語が日本に伝わり、同様の意味で定着した。

試供品とは、企業や販売者が商品を消費者に試してもらうために、無料で配る製品のこと。

新商品の販促、使用感の確認、認知拡大などを目的として配布される。

試供「試しに提供する」品「物、製品」という意味で、「試しに提供される製品」を表す言葉として成立している。昭和期から販促用語として定着した。

試供とは、商品や製品などを本格的に販売する前に、消費者や取引先に試しとして無償で提供することを指す。

主に新製品のPRや品質確認、使用感のフィードバック収集を目的として行われる。

店頭配布、郵送、展示会など様々な形で提供されることが多い。

試「ためしに」供「すすめる、さし出す」という意味から、「試しに提供する」という意味が成り立った。

「平和裏」は、「争いごとや混乱などがなく、穏やかに事が運ぶさま」を表す副詞。

特に交渉・話し合い・解決・移行などが、対立や暴力なしに静かに進んだことを示すときによく使われる。

文章語的でやや堅い印象があるため、公的な文書や報道文でよく見られる。

「平和」と「裏」が結びついた語。「裏」は接尾語的に使われ、「…の状態・ありさま」という意味を加える。つまり「平和のありさま（のもとで）」という意味から、「平和裏に」という副詞が成立している。