drag king は、舞台やクラブで男性の衣装や化粧を身に付けてパフォーマンスを行う女性を指す。

力強い動きや演出で「王」のような存在感を表現する。

標準転記は「ドラッグ」だが、薬物の「drug」と混同されないよう「ドラァグ」とも表記される。

drag「女装する」king「王」を組み合わせた語。

drag queenは、舞台やクラブで女装を通じたパフォーマンスを行う男性や、そうしたショーの出演者を指す言葉。

派手な衣装やメイク、演技を通じて「女王」のような存在感を表現する。

標準転記は「ドラッグ」だが、薬物の「drug」と混同されないよう「ドラァグ」とも表記される。

drag「女装する」queen「女王」を組み合わせた語。

古英語の cwen「女性・妻・女王」に由来し、さらにゲルマン祖語 *kweniz を経て、最終的にはインド・ヨーロッパ祖語の *gwen‑「女性」にさかのぼる。語源形式としては、古ノルド語 kona 「女性」とも同根をもち、当初は「女性一般」「妻」を意味していたが、中世以降に王権を示す称号として確立した。

drag は基本的に「引きずる」「重さで抵抗する」といった意味を持つ動詞・名詞。 

スラングでは「女装すること」や「女装した男性」を指す用法があり、主に「drag queen」で使われる。
一方、男装の場合は「drag king」という表現がある。

中英語の draggen「引きずる」が起源で、古ノルド語やゲルマン語派の語源に由来する。

元々は物理的な「引きずる」という意味だったが、演劇の舞台で重い衣装を引きずる様子から女装を指す俗語となり、1950年代以降のLGBTQ+文化で「drag queen」「drag king」として定着した。現在は主に女装を指すが、文脈によっては男装も含むことがある。

hotelier は、ホテルを経営したり、運営・管理に携わる人を指す英単語。
個人経営者から大手ホテルチェーンの管理職までを含む広い意味で使われる。
語源はフランス語 hôtelier に由来し、もともと男性形だったが、英語では性別に関係なく使用されるのが一般的。

フランス語 hôtelier「ホテル業に従事する男性」に由来。