英語

Rekt (レクト)

rekt 読み:れくと
とは、

【形】

概要

rektとは、英語のwrecked(破壊された・めちゃくちゃにされた)を意図的に崩したインターネットスラングであり、対戦や議論などで相手に完全に負けた状態や、ひどく打ちのめされた様子を表す語である。

主にオンラインゲームやSNSなどで、軽い煽りや冗談として用いられることが多い。

例文

詳細≫

・You got rekt.
お前ボコられたな。

・He got totally rekt in that match.
彼はあの試合で完全にやられた。

語源

詳細≫

英語 wrecked「破壊された」を崩した表記で、wreck「破壊する」に -ed が付いた形から。つまり「rekt」は「めちゃくちゃにされた状態」を表すスラング。

関連記事

wreck

Wreck (レック)

wreck 読み:れっく
とは、

【名】

【動】

概要

wreckとは、事故や災害などによって大きく損傷し、使い物にならなくなった物やその状態を指す名詞、または何かを激しく破壊したり台無しにしたりすることを表す動詞である。

船の難破や自動車事故などの物理的な破壊のほか、計画や人生などを台無しにする比喩的な用法でも使われる。

例文

詳細≫

・The ship became a wreck after the storm.
その船は嵐の後、難破船となった。

・The accident wrecked his car.
その事故で彼の車はめちゃくちゃになった。

語源

詳細≫

古英語 wrecca に由来し、「追放された者、破滅した者」という意味から。つまり「wreck」は破壊された状態や、それを引き起こす行為を表す語。

関連記事

Dangler (ダングラー)

dangler 読み:だんぐらー
とは、

【名】

概要

danglerとは、何かにぶら下がっている物や、そのように宙に垂れ下がっている状態のものを指す語である。

日常的には装飾品やストラップのように揺れている物を指すほか、文法では文中で修飾関係が不明確な語句(ダングリング修飾語)に関連して使われることもある。

また、アイスホッケーでは、巧みなスティック操作で相手を翻弄する選手を指す俗語として使われることがある。

例文

詳細≫

・The keychain has a small dangler attached to it.
そのキーホルダーには小さなぶら下がり飾りが付いている。

・Be careful of the dangler hanging from your bag.
バッグからぶら下がっているものに気をつけて。

語源

詳細≫

dangle「ぶら下がる」-er「〜するもの」で、「ぶら下がるもの」という意味から。

関連記事

dangle

Witness (ウィットネス)

witness 読み:うぃっとねす
とは、

【名】

【動】

概要

witnessとは、出来事や行為を実際に見たり、その場に立ち会ったりすること、またはそのような人物を指す語である。

動詞としては主に出来事や行為を対象に用いられ、何が起きたのかを見届けるという意味を持つ。

名詞としては、事件や出来事を見た人、または法廷などで証言を行う人を指す。

例文

詳細≫

・I witnessed you crossing the street against the light.
あなたが信号を無視して通りを渡るのを目撃した。

・She was the only witness to the accident.
彼女はその事故の唯一の目撃者だった。

語源

詳細≫

ラテン語 testis「証人」に由来し、「出来事を見て証明する人」という意味から。
つまり「witness」は出来事を見て証言できる人や行為を表す語。

関連記事

Surcharge (サーチャージ)

surcharge 読み:さーちゃーじ
とは、

【名】

【動】

概要

surchargeとは、基本料金に上乗せされる追加の費用や割増料金を指す語である。

燃油サーチャージのように、特定の条件に応じて加算される費用として使われる。

また、電気回路や機械などに過度な負荷がかかる状態や、それを与える行為を表す場合にも用いられる。

例文

詳細≫

・A surcharge will be added for late payment.
支払いが遅れた場合、追加料金が発生します。

・The system was surcharged with too much data.
そのシステムは過剰なデータで負荷がかかった。

語源

詳細≫

ラテン語 super「上に」carricare「積む」に由来し、「上に積み重ねる」という意味から。つまり「surcharge」は料金や負荷を上乗せすることを表す語。

関連記事