蝶番 (チョウツガイ)とは、 

『ドア等を開閉できるようにする部品』

形状が蝶に似ていることが語源。