番い (ツガイ)
とは、 

『二つのものが組になるること』

『動物の夫婦』

『つなぎ目』

語源

古語の、番ふ「二つのものが組になる」が語源。

関連記事