雄黄 読み：ユウオウ
orpiment 読み：オーピメント
とは、
『三硫化二ヒ素(As₂S₃)を主成分とする黄色の鉱物』
概要
雄黄とは、三硫化二ヒ素(As₂S₃)を主成分とする黄色の鉱物。石黄(せきおう)とも呼ばれ、英語ではorpimentという。古くから顔料や薬などに利用されてきた。
日本語の「雄黄」は、歴史的には鶏冠石(realgar)を指すこともあり、特に中国の本草学・漢方では、雄黄(Xionghuang)は主に鶏冠石に相当するAs₄S₄の鉱物を指す。そのため、現代の鉱物学における「雄黄」と、伝統医学における「雄黄」は指す鉱物が異なる場合がある。
語源
詳細≫
日本語の「雄黄」は、古くから中国の本草学などで用いられてきた名称。「雄」は雄性・陽性のもの、「黄」は黄色を意味し、雌黄(しおう)と対になる名称として用いられた。
英語のorpimentは、ラテン語 auripigmentum「黄金色の顔料」に由来する。aurum「金」と pigmentum「顔料」を組み合わせた語で、鮮やかな黄色を金にたとえた名称。