日和る (ひよる)

日和るは、恐れや不安、状況の変化によって行動や態度が弱気になることを表す動詞。

若者言葉や俗語として使われることが多く、主に口語的な会話やネット上で見られる。

・大事な場面で日和ってしまい、何も言えなかった。

・相手が強そうだったので、日和って試合を辞退した。

日和「天候や情勢の様子」に動詞化の接尾辞「る」が付いた語。
天候や情勢の変化に応じて行動を変える様子から転じて、「弱気になる」「臆病になる」という俗語的意味で使われるようになった。