寝首を掻く (読み)ねくびをかく

寝首をかく
(ネクビヲカク)
とは、

『眠っているところを襲って命を狙うこと』

語源

寝首「寝ている人の首」掻く「切り取る」で、「寝ている人の首を切り取る」という意味から。