日本語

袂を分かつ (読み)たもとをわかつ

袂を分かつ (タモトヲワカツ)
とは、

『関係が深い人と別れること』

袂「袖」と言う意味で、昔、好きな人に向かって袖を振ると恋愛が成就すると言われていたが、結婚をした女性は不要となるため袖を短くし親元を離れたことから。

リンク

買いかぶる 読み：カイカブル
とは、

『実際の値段よりも高値で商品を買って損をすること』

『実際の実力以上に評価すること』

詳細≫

被る「こうむる」で、「高値で買って損を被る」という意味から。

抜き差しならない (ヌキサシナラナイ)とは、

武士が追い詰められ身動きが取れず、刀を抜くことも差すことも出来ない状況が語源で、

『動きがとれない、のっぴきならない』

関連記事

退っ引きならない

退っ引きならない
(ノッピキナラナイ)
とは、

『身動きが取れない、どうしようもない』

退「しりぞく」引き「ひく」で、「退き引き下がることができない」という意味から。

リンク

御相伴に与る (おしょうばんにあずかる)とは、

御相伴「連れの人、連れとして同席しもてなしを受けること」という意味で、

『誰かのお供や同行をし、もてなしを受けること』

関連記事

相伴