日本語

頭をたれる (こうべをたれる)

頭をたれる/頭を垂れる 読み:コウベヲタレル
とは、

 『頭を下げること』

概要

詳細≫

頭をたれる」とは、文字通り頭を下げるしぐさを指すだけでなく、相手に敬意を示したり、感謝を伝えたり、あるいは自らの非を認めて謝罪する態度を象徴的に表す慣用句である。

謙虚さや従順さを強調する意味合いもあり、状況に応じて積極的な敬意から消極的な服従まで幅広く使われる。

語源

詳細≫

「人の首から上の部分」たれる「下の方へだらりと下げる」の結合から生まれた表現。

関連記事

雁字搦め (がんじがらめ)

雁字搦 読み:ガンジガラメ
とは、

『ひもや縄で厳重に縛ること』

束縛が多く自由な行動がとれないこと』

語源

詳細≫

水鳥の (ガン) の編隊飛行のような形に人を縛ることから。

関連記事

束縛