日本語

慈しむ/愛しむ 読み：イツクシム
とは、

『深い愛情を持って大切に思い、優しく接すること』

概要

慈しむとは、相手に対して深い愛情や思いやりを持ち、大切に扱うことを意味する言葉である。単なる好意や優しさよりも、相手の存在そのものを尊重し、守り育てようとする温かい感情を含む。

古くは、親子関係に限らず、恋愛関係や身近な相手に対して「愛おしく思う」「心にかける」という意味でも使われていた。現代では、親が子を思う気持ちや、動物・自然を大切にする姿勢を表す場面で使われることが多い。
対象に対して優しく接し、その成長や幸福を願うニュアンスが強い。

日常会話ではやや文語的・文学的な表現であり、会話よりも文章、文学作品、歌詞、宗教的な文脈などで使われることが多い。

詳細≫

・親は子どもを慈しみながら育てる。

・自然を慈しむ心を忘れてはいけない。

・彼は小さな命を慈しむように世話していた。

詳細≫

「慈しむ」は、日本古来の大和言葉「いつく」に由来するとされる。

「いつく」は、古語の斎く「神聖なものとして清め、大切に扱う」や、厳し「おごそかで近寄りがたいほど立派である」と関係すると考えられている。

もともとは「神聖なものとして、おごそかに大切に扱う」という意味を持っていたが、後に仏教語の「慈」が当てられ、「深い愛情や思いやりを持って大切にする」という意味へ発展した。