ことわざ・名言

ルビコン川を渡る (読み)るびこんがわをわたる

ルビコン川を渡る
(ルビコンガワヲワタル)
とは、

『後戻りのできない道へと歩み出すこと』

古代ローマの軍人、カエサルの行動が語源で、国境となっていたルビコン川は越えることが禁じられていたが、戦いになることを分かっていながら川を渡ったことから、『後戻りのきかない道へと歩み出すこと』という意味で使われるようになった。

リンク

渡りに船 (ワタリニフネ)
とは、

『必要なものや条件が都合よく揃うこと』

「川を渡ろうとする時に、都合よく船がいる」という意味から。

酸いも甘いも噛み分ける (スイモアマイモカミワケル)とは、

酸い「苦い経験」甘い「良い経験」と言う意味で、

『良い経験にも苦い経験にも精通していること』

関連記事

火を見るよりも明らか

リンク

草の根を分けて探す
読み：クサノネヲワケテサガス
とは、

『あらゆる方法を尽くして隅々まで捜すこと』

火を見るより明らか (ヒヲミルヨリアキラカ)とは、

『きわめて明らかで、疑いようのない様子』

悪い結果になるのが予想される場合に使う。

中国の歴史書に書かれている内容に、
”お前たちが愚かであることは火を見るよりも明らかである”(火は誰が見ても火と分かる)という台詞があり、これが語源。

関連記事

旅の恥は掻き捨て