「挟がる」「挟かる」は、主に島根県東部（出雲地方）を中心とする方言で、「何かが物の間に入り込んで抜けにくくなる」「はさまる」といった意味を持つ言葉。標準語の「挟まる」に近い使い方をされる。

・指がドアに挟がって痛いわ。
(指がドアにはさまって痛いよ。)

・紐が椅子に挟かって取れん。
(紐が椅子にはさまって取れない。)

「挟がる」「挟かる」は、いずれも動詞「挟む」の自動詞化した方言形とされる。「〜がる」「〜かる」は日本語の方言でよく見られる自動詞化の語尾であり、山陰地方（特に出雲）ではこのような形で使われてきた。「はさまる」と意味はほぼ同じだが、地域独特の言い回しとして現在も受け継がれている。

せたら「馬の背のたわんだところ」という意味で、それに「負う」がついた「せたらおう」という言葉が語源。

古語の、めぐし 「可哀想、可愛い」が変化したもの。

語源は明確ではないが、秋田県の伝統的な方言である。

「けったい」とは、関西地方（特に大阪や京都）で使われる方言で、「変わっている」「妙だ」「風変わりだ」といった意味を持つ。

人や物、行動に対して「なんだかおかしい」「変だ」と感じたときに使われる。

「けったい」は、漢語の「卦体（けたい）」が語源とされる。「卦体」は「奇妙なさま」「普通とは違った不思議な状態」を意味する言葉であり、それが関西弁の中で音変化して「けったい」となったと考えられている。