虎の威を借る狐
(トラノイヲカルキツネ)
とは、

『他人の権勢に頼って威張る人のたとえ』

語源

古代中国の書物 “戦国策” の以下のような記載内容が語源。

虎が狐を食おうとしたところ、狐が「自分は神の使いだから、食うと神にそむくことになる。嘘だと思うならついて来てごらんなさい」と言った。
虎が狐の後をついて行くと、獣が皆恐れて逃げた。
虎は、獣たちが自分を恐れて逃げたことに気がつかず、狐の言うことを信じた。

関連記事

権勢