かいかぶる (カイカブル)とは、

『実際の値段よりも高値で商品を買うこと』

という意味から、

『実際の実力以上に評価すること』