ラテン語が語源で、se-「離れて」leg-「選ぶ」で、「一歩引いた目線で選ぶ」という意味から。