古代ギリシャ語が語源で、meta「～を超えて」pherein「運ぶ」で、「別の言葉の意味を持ち出して説明する」という意味から。