ミラーゲーム 読み：みらーげーむ
とは、
『両チームが同じフォーメーションや配置で対戦する試合』
概要
ミラーゲームとは、主にサッカーにおいて、両チームが同じフォーメーションや似た配置で対戦し、各ポジションが鏡写しのように対応する試合展開を意味する言葉である。
例えば、両チームが同じシステムを採用している場合、選手同士の配置が1対1で対応しやすくなり、ピッチ全体でマンツーマンに近い構図が生まれやすくなる。このため、個々の対人能力、運動量、判断力などが試合結果に大きく影響しやすい。
ミラーゲームでは、相手との噛み合わせが明確になる一方で、局面ごとの優位性を作りにくく、個人技、ポジションチェンジ、立ち位置の工夫などが重要になる。監督による戦術修正や選手の柔軟な対応力が勝敗を左右する場面も多い。
この言葉は日本のサッカー界や戦術分析の文脈で広く使われているが、英語圏で mirror game という表現が一般的な戦術用語として定着しているわけではない。
海外では、同様の状況を mirrored formations や man-to-man matchup などで説明することが多い。
語源
詳細≫
mirrorは「鏡」、gameは「試合」を意味する。
ミラーゲームは、この2語を組み合わせて作られた日本のサッカー界で使われる表現で、両チームの配置や構造が鏡写しのように対応する試合展開を表す言葉として広まった。
英語圏でも mirror や mirrored formations といった表現は存在するが、mirror game が戦術用語として一般的に定着しているわけではなく、日本独自のサッカー用語、あるいは和製英語に近い表現とされる。