Aufgießen (アウフギーセン)

aufgießen 読み:あうふぎーせん
とは、

【動】

概要

動詞aufgießenは、液体や湯を上から注ぐ行為を指すドイツ語である。

日常的には飲み物に湯を注ぐ場面などで用いられるほか、サウナ文化では熱したサウナストーンに水やアロマ水をかけて蒸気を発生させる行為を表す語として広く知られている。

例文

詳細≫

・Er gießt Wasser auf die heißen Steine auf.
彼は熱い石に水をかけている。

・Sie goss Tee auf.
彼女はお茶を注いだ。

語源

詳細≫

auf「上へ、上に向かって」gießen「注ぐ、流す」から成るドイツ語。

関連記事