捕らまえる/捉まえる 読み：とらまえる
とは、
『動いているものを取り押さえる』
『物事の本質を掴む』
概要
詳細≫
「とらまえる」は、人や動物を捕まえる意味と、考えや問題の本質を正しく理解する意味の両方で使われる語である。
「捕まえる」と「捉える」の中間的な性質を持ち、対象を確実に押さえるという感覚が強い。
日常会話では主に西日本を中心に用いられるが、辞書にも掲載されている日本語である。
例文
詳細≫
・警察が犯人をとらまえるのを見た。
・その問題の本質をとらまえるのが難しい
語源
詳細≫
「とらえる」と「つかまえる」が結びついた形とされる。
「とらえる」は対象を認識し把握する意味を持ち、「つかまえる」は手で押さえて逃がさない意を表す。
これらが合わさり、対象を確実に押さえ、把握するという意味の語になったと考えられる。