Deflation (デフレーション)

deflationとは、経済活動や通貨供給が縮小する過程で、物価水準が持続的に下落する現象を指す。

単なる一時的な価格低下ではなく、需要不足や信用収縮を背景として、消費や投資が抑制される状態が続く点に特徴がある。

物価下落への期待が強まることで支出の先送りが起こり、景気の停滞や悪循環につながる場合が多い。inflation（インフレーション）の対義語。

・The country struggled with deflation for more than a decade.
その国は10年以上にわたってデフレーションに苦しんだ。

・Deflation can discourage consumer spending and business investment.
デフレーションは消費者の支出や企業の投資を抑制する可能性がある。

・The central bank introduced aggressive measures to combat deflation.
中央銀行はデフレーションに対抗するため、積極的な対策を導入した。

ラテン語 de-「下へ、減少」flare「ふくらむ」に由来する deflate「しぼむ、縮小する」から派生した語。
「膨張が失われて縮む」という原義が、経済分野では「経済や物価の収縮」を表す意味として定着した。