中英語 lone「借用、貸し付け」から。これは古英語 lǣn「貸与、借用」に由来し、lēon「貸す」という動詞と関連している。