「ration」は、特に食料や物資を制限して割り当てる際に使われる言葉。戦争や災害時に、資源を公平に分けるための制度として用いられる場合が多い。

名詞として「配給物」や「割当て量」を指し、動詞として「配給する」「制限する」という行為を表す。

ラテン語の ratio「計算、比率」に由来し、物資を適切に分配するという意味に発展した。