フランス語の côte「あばら骨、肋骨」に指小辞 -lette を付けたもの。全体として「小さな肋骨」を意味し、元々は骨付きの肉を指していた。