水をあける

「水をあける」という表現は、水泳やボートレースで相手に大きな差をつける状況から生まれた。競技中に物理的に水が「開く」ように見えるほど差が広がることが由来。これが比喩的に拡張され、競争相手との距離を広げる意味にも使われるようになった。