アタッシュケース (あたっしゅけーす)

フランス語の Attaché「外交官の一職種」が語源。彼らが使用していたことから「アタッシュケース」と呼ばれるようになった。

「アタッシュケース」は、日本語での特定の表現であり、英語圏やフランス語圏では直接的には使われない。