ラテン語の votum「誓い」が語源。そこから派生して、「投票」という行為や権利を指すようになった。