日和 (ひより)

日和は、その日の天候の状態や、特定の行動に適した天候を表す名詞。

晴天を指すことが多いが、文脈によっては雨天や曇天など、その行動に適した天候全般を意味する。

また比喩的に、物事を行うのに適した時期や情勢を指す場合もある。

・今日は絶好の日和だ。

・花見日和で公園はにぎわっていた。

日「太陽、日」和『おだやか、調和している」と言う意味から。
つまり「日和」は「おだやかな日や調和のとれた天候」を表し、そこから転じて物事に適した日や情勢も意味するようになった。