番い (つがい)

番い 読み:ツガイ
とは、 

語源

詳細≫

「つがい」は、動詞「つがふ(番ふ/つがふ)」の連用形に由来する名詞。
この「つがふ」は、「対になる、結びつく」といった意味をもつ古語。
また、同時に「夫婦になる」「交尾する」といった意味合いでも使われていた。

この「つがふ」が名詞化し、「つがい(番い)」として「一対のもの」「つれあい」などを表すようになった。

関連記事