狼狽える (読み)うろたえる

狼狽える (ウロタエル)
とは、

 『思いがけない出来事に慌てふためく』

語源

語源は諸説あるが、中国唐代の散文 ”酉陽雑俎” の記載が由来とされる。

その記載では、「狼」も「狽」もオオカミの一種で、狼は前足が長く後足は短く、狽はその逆で、2匹はお互いに補い合っていたという。そこから「2匹が一緒に行動しなければ転倒し慌てふためく」とされていた。

「うろたえる」と読むのは擬態語と考えられる。

関連記事

狼狽

慌てふためく

狽