日本語

校正とは、文章や印刷物において、誤字脱字・表記の揺れ・文法ミス・事実関係の誤りなどをチェックし、正しく修正する作業のこと。主に編集や出版、印刷の現場で行われる。

校正には、機械的な文字の間違いだけでなく、文の流れや整合性、読みやすさなどを含めた広い視点での確認も含まれる場合がある。

校「くらべる、しらべる」正「ただす」という意味。中国古典の文書整理において、原文と写しを照合して間違いを正す作業を「校正」と呼んでいたことに由来する。日本でも出版文化の発展とともに、この言葉が定着した。

給与は、企業や雇用主が従業員に対して支払う賃金のこと。

基本給のほか、残業手当やボーナスなども含まれる。

労働の対価として支払われるため、雇用契約に基づいて定期的に支給されるのが特徴。

「給料」は、基本給や定期的に支払われる賃金を指す。

一方、「給与」は、給料に加え、残業手当やボーナス、各種手当を含む広い概念。

つまり、給料は給与の一部であり、給与の方がより包括的な意味を持つ。

給「あたえる」与「あたえる」と同じような意味の漢字を2つ重ねて強調した言葉。