日本語

至極「この上なく」真っ当「まともな」で、「この上なくまともな」という意味から。

「五右衛門風呂」の名前は、伝説の盗賊石川五右衛門に由来すると言われている。石川五右衛門は、豊臣秀吉によって釜茹での刑にされたと伝えられており、その刑罰で使われた大きな釜の形に似た風呂が「五右衛門風呂」と呼ばれるようになったという説がある。