日本語

「かかあ天下」とは、家庭内で妻が夫よりも強い立場にあり、家庭の実権や意思決定を主に握っている状態を指す言葉。

特に群馬県では「かかあ天下とからっ風」という言葉があり、働き者の女性を称える地域文化としても知られている。

古くから絹産業が盛んだった上州（現在の群馬県）では、女性が養蚕・製糸・織物などで家計を支えていた。
働き者の妻を誇って、夫たちは「おれのかかあは天下一」と呼んだことから「かかあ天下」という言葉が生まれたとされる。

つまり、上州の産業と生活文化に由来する表現であり、現代では家庭内や社会で活躍する女性像を象徴する言葉としても用いられている。