日本語

世話 (せわ)

世話読み：セワ
とは、

『面倒をみること』

詳細≫

世「世間」話「はなし」で、昔は「世間の人がする話」という意味だったが、徐々に意味が転じて「面倒をみる」といった意味で使われるようになった。

老婆 (ロウバ)
とは、

『年をとった女性』

老「年をとった」婆「年老いた女性」

拳骨 (ゲンコツ)
とは、

『握り拳』

『豚の大腿骨』

豚の大腿骨の形が拳骨に似ていることから。

こくる (コクル)
とは、

『強く擦る』

木で鼻を括る
(キデハナヲククル)
とは、

『無愛想な態度、冷淡な様子』

本来この言葉は「木で鼻をこくる(強く擦る)」が正しい。
時が経つにつれ「こくる」が「くくる」に変化した。

昔紙が貴重な時代は、鼻をかむ際に木が使われていて、木で鼻を擦ると痛くて不快な顔になることから、無愛想な態度を表す言葉になった。