日本語

恐縮 (キョウシュク)
とは、

『申し訳なく思うこと』

『恐れて身がすくむこと』

語源

恐「おそれる」縮「ちぢこまる」という意味から。

関連記事

すくむ

竦む (スクム)
とは、

『驚きや恐れで体が動かなくなる』

関連記事

鯣 (スルメ)
とは、

『イカの内臓を取り除いて干した食品』

『スルメイカ』

語源

「墨を吐くものの群れ」が由来で、「墨群」→「するめ」となった。

関連記事

喉がなる (のどがなる)
とは、

『美味しそうなものを見て食べたくなる』

語源

美味しそうなものを見て出た唾液を飲む音から。

関連記事

舌鼓を打つ
(シタツヅミヲウツ)
とは、

『美味しいものを食べて満足する』

語源

鼓「打楽器の一種」で、「あまりのおいしさに舌を鳴らす」という意味から。

関連記事