噂で買って事実で売る
(うわさでかってじじつでうる)
Buy the rumor, sell the fact
(バイザルーマー、セルザファクト)
とは、
証券用語
『”良い噂が出たら買い、事実となったら売った方が良い” という格言』
噂が悪い内容の場合は、その逆となる。
関連記事
リンク
噂で買って事実で売る
(うわさでかってじじつでうる)
Buy the rumor, sell the fact
(バイザルーマー、セルザファクト)
とは、
『”良い噂が出たら買い、事実となったら売った方が良い” という格言』
噂が悪い内容の場合は、その逆となる。
地獄の沙汰も金次第
(ジゴクノサタモカネシダイ)
とは、
『この世はすべて金次第ということ』
沙汰「善悪を裁くこと」で、「地獄の裁判も金の力で有利になる」という意味から。
月夜のカニ (ツキヨノカニ)
とは、
『身が少ない蟹』
『中身のないこと』
月夜は蟹が月光を避けるため、餌にありつけずに身が痩せることから。
虎の威を借る狐
(トラノイヲカルキツネ)
とは、
『他人の権勢に頼って威張る人のたとえ』
古代中国の書物 “戦国策” の以下のような記載内容が語源。
虎が狐を食おうとしたところ、狐が「自分は神の使いだから、食うと神にそむくことになる。嘘だと思うならついて来てごらんなさい」と言った。
虎が狐の後をついて行くと、獣が皆恐れて逃げた。
虎は、獣たちが自分を恐れて逃げたことに気がつかず、狐の言うことを信じた。
空に標結う
(そらにしめゆう)
とは、
『不可能なこと』
空に標縄を結うことは不可能であることから。