ラテン語の exagium「測定、試み」が由来で、フランス語の essai 「試み」を経て英語に取り入れられた。

古英語の casta「投げる」が起源。古ノルド語の kasta「投げる」にも由来がある。

re「再び」cast「投げる」、割り当てる」という意味から。

古英語の bolla に由来し、さらにラテン語の bulla「球形のもの」にさかのぼる。元々は「球形のもの」を指していた。

古英語の smōthe「滑らかな」が語源。