古英語の clǣr「透明な、明るい」が語源。

bargainは、主に「有利な条件で成立する取引」や「安価で手に入る品物」を指す言葉。

名詞としては「特価品」や「掘り出し物」、または「契約・取引」という意味で使われる。

動詞としては「交渉する」「値段を駆け引きする」という意味で用いられる。

日本では特に「バーゲンセール」の形で、商品が安く売られる特売を指す言葉として定着している。

・That coat was a real bargain.
あのコートは本当にお買い得だった。

・They bargained over the price of the car.
彼らは車の値段を交渉した。）

中英語 bargen「取引、契約」が語源で、古フランス語 bargaignier「取引する」に由来する。元は「契約」「約束」を意味し、後に特に有利な条件での取引を指すようになった。現代英語では特価品や安売り品を意味する用法が広まっている。

古ノルド語の sala「取引、販売」が語源。