同じ阿呆なら踊らにゃ損々
(おなじあほならおどらにゃそんそん)
とは、
『阿呆みたいに踊る人と、阿呆みたいにそれを見てる人、どちらも阿呆と言われるなら踊った方が得ということ』
語源
「阿波踊り」の歌詞から。
同じ阿呆なら踊らにゃ損々
(おなじあほならおどらにゃそんそん)
とは、
『阿呆みたいに踊る人と、阿呆みたいにそれを見てる人、どちらも阿呆と言われるなら踊った方が得ということ』
「阿波踊り」の歌詞から。
郷愁 (キョウシュウ)
とは、
『故郷を懐かしく思う気持ち』
愁える (ウレエル)
とは、
『悲しむ』
『心配する』
所望 (ショモウ)
とは、
『ある物を欲しがること』
所「事柄」望「のぞむ」という意味から。
“しょぼう” と読むのは間違い。
妓女 (ギジョ)
とは、
『中国における、娼婦として働く女性』