Cape of Good Hope
(ケープオブグッドホープ)
とは、
『南アフリカ共和国のケープタウンにある岬』
しばしばアフリカ大陸最南端と言われるが、実際は東南東へ約150km離れている “アガラス岬” が最南端である。
喜望峰の発見が貿易ルート短縮につながったため、後にポルトガル王ジョアン2世が「希望の岬」と名付けたことが由来。
日本語訳は、Cape が「峰」と訳されたのは誤解によるもの、Good Hope が「喜望」と訳された理由は不明といわれている。
Mobility as a Service
(モビリティアズアサービス)
とは、
『全ての公共交通手段を1つに統合するサービス』
Mobility「移動性」as a Service「サービスとして」で、「異なる交通手段を統合し、ユーザーが柔軟に移動手段を選択できるシステム」という意味から。
全ての交通機関の経路の検索や、予約、決済を一つのサイトで一括でできるようにする。
あらゆる交通機関の運行データを、ひとつにまとめる。
データや予約、決済を統合することで、より効率的なサービスを提供できる。
交通が効率的になることで、交通渋滞が緩和される。
交通が効率的になることで、二酸化炭素が減少し、環境問題への効果も期待できる。
Third sector
(サードセクター)
とは、
『国や地方公共団体 (第一セクター) と民間企業（第二セクター）に続く第三のセクター』
・国や地方公共団体と民間が共同出資で経営する企業
・NPO等の非営利団体
Private sector
(プライベートセクター)
とは、
『民間企業』
Public sector
(パブリック セクター)
とは、
『国や地方公共団体が運営する部門や産業』