惚け茄子 (ボケナス)とは、

『 皮の色つやのあせたナス』

転じて、

『 ぼんやりした人を罵る言葉』